Support gettext >= 0.14 instead of 0.17
    
    This is needed for support of RHEL5
    Adding the assignment of $(localedir) was necessary, as
    gettext 0.14 does not include automatically assign it.