Fix RPM builds on older versions of rpmbuild
    
    Older versions of rpmbuild do not accept multiple '-f' options
    being specified, so we'll add the krb5_locator_plugin.so to the
    sss_daemon.lang filelist instead of putting it in its own file.