ssh: fix number of output certificates
    
    SSH responder returned invalid number of certificates when
    original ad pubkey attribute was not empty. Since we always
    return all certificates to the client we should add number
    of results to the output not override it.
    
    Reviewed-by: Jakub Hrozek <jhrozek@redhat.com>