AUTOTOOLS: Use pkg-config to detect libraries.
    
    We used pkg-config only as a fallback if header files was not found,
    but detection of library failed in case of available header file and
    linking problem (missing -Ldir).
    
    This patch prefers pkg-config.