sssctl: show user name used for authentication in user-checks
Since there are cases where the user name is not entered directly but
determined by other means the user-checks should show the name of the
user used for authentication.
Related to https://pagure.io/SSSD/sssd/issue/3395
Reviewed-by: Fabiano FidĂȘncio <fidencio@redhat.com>