Enable views for all domains
    
    Currently views and overrides were only available for sub-domains, this
    patch enables the lookup for the configured domains as well.
    
    Related to https://fedorahosted.org/sssd/ticket/2481
    
    Reviewed-by: Jakub Hrozek <jhrozek@redhat.com>