simple access: refresh master domain info
    
    To correctly decide if an object is a member of the main sssd domain, a flat name
    is needed. However, the information may not be available when the module is
    inited so it may be necessary to refresh this data later while processing a
    request.
    
    Resolves:
    https://fedorahosted.org/sssd/ticket/2189