UTIL: Move become_user outside krb5 tree
    
    In order for several other SSSD processes to run as a non-root user, we
    need to move the functions to become another user to a shared space in
    our source tree.
    
    Reviewed-by: Lukáš Slebodník <lslebodn@redhat.com>