IPA idviews: check if view name is set
When working with older FreeIPA releases the view name might not always
been set. This patch add checks to might sure it is only dereferenced
when set.
Resolves https://fedorahosted.org/sssd/ticket/2604
Reviewed-by: Jakub Hrozek <jhrozek@redhat.com>