UTIL: Remove more code duplication setting up child processes
    
    All our child processes duplicated the same code that set up the
    debugging all around. Instead of adding yet another copy for the
    selinux_child, add a common utility function.
    
    Reviewed-by: Michal Židek <mzidek@redhat.com>