NSS: Fix netgroup midpoint cache refresh
    
    https://fedorahosted.org/sssd/ticket/1683
    
    The result of the percent calculation was always 0 as it used plain
    ints. The patch switches to using explicit floats to avoid reintroducing
    the bug again even with brackets.