MAN: Fix refsect-id
    
    The refsect id was copied from sssd.conf(5) and was wrong. Fixing the
    refsect might help us if we ever generate other formats from XML and
    certainly wouldn't hurt.