sssctl: Generic help for cache-upgrade and config-check
sssctl COMMAND --help should print at least
generic help, even if the command does not
accept any command specific options.
Resolves:
https://fedorahosted.org/sssd/ticket/3086
Reviewed-by: Pavel Březina <pbrezina@redhat.com>