LDAP: Amend sdap_access_check to allow any connection
    
    Related:
    https://fedorahosted.org/sssd/ticket/2082
    
    Also move the check for subdomain to the handler. I think it is the job
    of the handler to decide which domain the request belongs to, not the
    request itself.