Signals: Refactor termination of processes
    
    sig_term() was never used as a real signal handler, but only called by tevent
    signal handlers in the kerberos and ldap children.
    Also the same code was duplicated with separate local guard variables in other
    functions.
    Unify orderly termination handling, between all these functions.