confdb: Fix starting of implicit files domain
    
    We did not start implicit_files domain when sssd configuration
    contains files domain which was disabled.
    
    Reviewed-by: Jakub Hrozek <jhrozek@redhat.com>