KRB5: Use shortname when expanding the user template in Kerberos ccache
    
    Creating the username part of the ccache file is an output operation, it
    makes sense to use sss_output_name() there which parses the name out of
    the internal qualified name.
    
    Reviewed-by: Sumit Bose <sbose@redhat.com>