MAN: Document the pwfield configuration option
    
    The pwfield was not documented at all previously. In addition, document
    the different defaults for remote provider and the file provider.
    
    Reviewed-by: Pavel Březina <pbrezina@redhat.com>