FAILOVER: Improve port status log messages
    
    It should be more clear to administrators that when SSSD internal
    port status is set as PORT_NOT_WORKING, this does not directly relate
    to an assumed network port-related issue.
    
    Reviewed-by: Jakub Hrozek <jhrozek@redhat.com>