NSS: Fix DEBUG formatting of cmdctx->id
    
    Sometimes a UID/GID value was printed using the %d format specifier
    which caused overflows for very large values of ID.
    
    Reviewed-by: Lukáš Slebodník <lslebodn@redhat.com>