#221 Traveler Badge
Closed: declined 7 months ago by riecatnor. Opened 6 years ago by moceap.

What the badge should be granted for: Translators
Badge description (like "You added a co-maintainer to a package. BFF!"): You travel Fedora overseas.
Anything else we need to know: Need reports from Transifex.


We will need some way for transifex to notify us of events. Perhaps if they added a pubsubhubbub feature?

We will need some way for transifex to notify us of events. Perhaps if they added a pubsubhubbub feature?

At this refer: http://support.transifex.com/customer/portal/questions/1326867-translators-statistics
We need a premium Transifex account this need admin of fedora.transifex.

At this refer: http://support.transifex.com/customer/portal/questions/1326867-translators-statistics
We need a premium Transifex account this need admin of fedora.transifex.

We can do many Badges:

Traveler Starter - You accepted on language team
Traveler Baby - You have translated more than 1K words
Traveler Young - You have translated more than 5K words
Traveler Min - You have translated more than 10K words
Traveler Med - You have translated more than 50K words
Traveler Max - You have translated more than 100K words
Traveler Boss - You have translated more than 500K words
Traveler Master - You have translated more than 1M words
Traveler Cheif - You have translated more than 5M words
Traveler Ultimate - You have translated more than 10M words

We can do many Badges:

Traveler Starter - You accepted on language team
Traveler Baby - You have translated more than 1K words
Traveler Young - You have translated more than 5K words
Traveler Min - You have translated more than 10K words
Traveler Med - You have translated more than 50K words
Traveler Max - You have translated more than 100K words
Traveler Boss - You have translated more than 500K words
Traveler Master - You have translated more than 1M words
Traveler Cheif - You have translated more than 5M words
Traveler Ultimate - You have translated more than 10M words

Cool. moceap, can you find out what it would take to get a premium transifex account for this? If it requires money, perhaps there is a budget somewhere for this.

Cool. moceap, can you find out what it would take to get a premium transifex account for this? If it requires money, perhaps there is a budget somewhere for this.

I use Transifex for long time:
https://www.transifex.com/accounts/profile/moceap/

I don't think Fedora Transifex organization just a free account:
https://fedora.transifex.com/

This organization maintained by:
raven noriko beckerde pmkovar shaiton neb toshio puiterwijk

I use Transifex for long time:
https://www.transifex.com/accounts/profile/moceap/

I don't think Fedora Transifex organization just a free account:
https://fedora.transifex.com/

This organization maintained by:
raven noriko beckerde pmkovar shaiton neb toshio puiterwijk

My proposed artwork and names for the travelers badges:

[[Image(traveler-newbie.svg)]]
Newbie Traveler

[[Image(traveler-beginner.svg)]]
Beginner Traveler

[[Image(traveler-amateur.svg)]]
Amateur Traveler

[[Image(traveler-advanced.svg)]]
Advanced Traveler

[[Image(traveler-expert.svg)]]
Expert Traveler

[[Image(traveler-champion.svg)]]
Champion Traveler

[[Image(traveler-elite.svg)]]
Elite Traveler

[[Image(traveler-master.svg)]]
Master Traveler

[[Image(traveler-supreme.svg)]]
Supreme Traveler

[[Image(traveler-ultimate.svg)]]
Ultimate Traveler

My proposed artwork and names for the travelers badges:

[[Image(traveler-newbie.svg)]]
Newbie Traveler

[[Image(traveler-beginner.svg)]]
Beginner Traveler

[[Image(traveler-amateur.svg)]]
Amateur Traveler

[[Image(traveler-advanced.svg)]]
Advanced Traveler

[[Image(traveler-expert.svg)]]
Expert Traveler

[[Image(traveler-champion.svg)]]
Champion Traveler

[[Image(traveler-elite.svg)]]
Elite Traveler

[[Image(traveler-master.svg)]]
Master Traveler

[[Image(traveler-supreme.svg)]]
Supreme Traveler

[[Image(traveler-ultimate.svg)]]
Ultimate Traveler

I think we can pull statistics from Transifex using the API, and I'd even be willing to draft some crude code for that if someone can help find a place for it.

However, I don't understand the correlation between translated strings and "traveler" - I would associate the name and artwork more with actually traveling overseas for a Fedora event.

I think we can pull statistics from Transifex using the API, and I'd even be willing to draft some crude code for that if someone can help find a place for it.

However, I don't understand the correlation between translated strings and "traveler" - I would associate the name and artwork more with actually traveling overseas for a Fedora event.

Noting here that there is discussion about migrating away from transifex: https://lists.fedoraproject.org/pipermail/infrastructure/2014-July/014475.html

Noting here that there is discussion about migrating away from transifex: https://lists.fedoraproject.org/pipermail/infrastructure/2014-July/014475.html

I worked at this for a while, but was eventually told by transifex support that even with a premium account, those per-user statistics aren't available via the API.

I worked at this for a while, but was eventually told by transifex support that even with a premium account, those per-user statistics aren't available via the API.

approving artwork, so gets out of our queue ;)

approving artwork, so gets out of our queue ;)

I'm waiting on webhooks support from Zanata now to implement this.

https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=1122776

I'm waiting on webhooks support from Zanata now to implement this.

https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=1122776

I think we will have to come up with new artwork for this one, see https://fedorahosted.org/fedora-badges/ticket/315

I think we will have to come up with new artwork for this one, see https://fedorahosted.org/fedora-badges/ticket/315

No relation between two badges.

No relation between two badges.

@moceap I dont know, if you did read the comments on the linked ticket but there is a problem with using flags and that applies here to, that is what Marie was saying

@moceap I dont know, if you did read the comments on the linked ticket but there is a problem with using flags and that applies here to, that is what Marie was saying

I just want to say: No need to create new icons instead ready ones.

I just want to say: No need to create new icons instead ready ones.

We could use [http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_international_vehicle_registration_codes international licence plate country code oval stickers] instead of flags, there should be no legal problem with that. Although the badge will be less colorful.

We could use [http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_international_vehicle_registration_codes international licence plate country code oval stickers] instead of flags, there should be no legal problem with that. Although the badge will be less colorful.

Actually, what we really need to do is not use any sort of symbolism that reflects actual countries. No country codes, no flags, no symbolism that directly ties to any country/nation state/microrepublic/whatever. Sorry. I know this is annoying, but I assure you, it is important.

If you want to make up some fake flag symbols that in no way resemble any countries past/present, that might work. Alternately, you might try replacing the flags with generic stickers, like an airplane, a fragile sticker, some animals one might see while traveling, a boat, etc, etc.

Actually, what we really need to do is not use any sort of symbolism that reflects actual countries. No country codes, no flags, no symbolism that directly ties to any country/nation state/microrepublic/whatever. Sorry. I know this is annoying, but I assure you, it is important.

If you want to make up some fake flag symbols that in no way resemble any countries past/present, that might work. Alternately, you might try replacing the flags with generic stickers, like an airplane, a fragile sticker, some animals one might see while traveling, a boat, etc, etc.

Just curious, how come we can use country codes to identify the locale, but cannot use them on a badge?

Just curious, how come we can use country codes to identify the locale, but cannot use them on a badge?

Hi there, are you serious about the numbers ?

I would like to meet the person who really translated 10M words ! If some numbers can be seen, it's probably administrator work to move/copy other contributor's work.

I think this is sufficient :

Traveler Baby - You have translated more than 1K words
Traveler Young - You have translated more than 10K words
Traveler Experimented - You have translated more than 100K words

If you want to make it harder :
* make a number of year of contributions,
* number of project contribution,
* helped globally to translation : gnome/kde/mozilla/libreoffice translator.

Hi there, are you serious about the numbers ?

I would like to meet the person who really translated 10M words ! If some numbers can be seen, it's probably administrator work to move/copy other contributor's work.

I think this is sufficient :

Traveler Baby - You have translated more than 1K words
Traveler Young - You have translated more than 10K words
Traveler Experimented - You have translated more than 100K words

If you want to make it harder :
* make a number of year of contributions,
* number of project contribution,
* helped globally to translation : gnome/kde/mozilla/libreoffice translator.

Hi, how is the progress of this badge?

Hi, how is the progress of this badge?

@jibecfed Yeah, its good if Translation team decide on stages for badge.

@fredlima We are still waiting for Zanata 4.0 deployment. Its going to happen around November.
Process is based on number of translations/commmits on fedMsg auto badge will be awarded to contributors.

@jibecfed Yeah, its good if Translation team decide on stages for badge.

@fredlima We are still waiting for Zanata 4.0 deployment. Its going to happen around November.
Process is based on number of translations/commmits on fedMsg auto badge will be awarded to contributors.

Metadata Update from @riecatnor:
- Custom field artwork adjusted to None
- Custom field concept_review_passed adjusted to None (was: 0)
- Custom field external_requirements reset (from transifex fedmsg/posting)
- Custom field has_complete_yaml reset (from None)
- Custom field has_description reset (from 0)
- Custom field has_name adjusted to on (was: 1)
- Custom field needs_manual_award reset (from 0)
- Custom field triaged reset (from 0)
- Issue close_status updated to: None
- Issue tagged with: artwork-easy, artwork-needed, content

2 years ago

l10n-translation.png

l10n-translation.svg

Thanks to the Flock badge event (Thank you Maria), here is a new proposal.
The problem with flags leads to change the layout, the suitcase make me think of someone attending many events around the world, which doesn't make me feel like translation related.

Here's an updated version I created with @jibecfed I think this looks pretty good :) All we need now is to settle on a number progression for this series. Please update with that info, and an artist can make the badges

l10n-translation-500.png
l10n-translation-500.svg

Metadata Update from @riecatnor:
- Custom field external_requirements reset (from false)
- Custom field has_complete_yaml reset (from false)
- Custom field has_description reset (from false)
- Custom field needs_manual_award reset (from false)
- Custom field triaged reset (from false)

2 years ago

Closing this ticket due to inactivity during Badges virtual hackfest. Please reopen if their is renewed interest. Thanks!

Metadata Update from @riecatnor:
- Custom field external_requirements reset (from false)
- Custom field has_complete_yaml reset (from false)
- Custom field has_description reset (from false)
- Custom field needs_manual_award reset (from false)
- Custom field triaged reset (from false)
- Issue close_status updated to: declined
- Issue status updated to: Closed (was: Open)

7 months ago

Login to comment on this ticket.

Metadata
Attachments 4
Attached 2 years ago View Comment
Attached 2 years ago View Comment
Attached 2 years ago View Comment
Attached 2 years ago View Comment