Issue 50052 - Fix rpm.mk according to audit-ci change
Description: Always run `npm ci` when we run node_modules install.
It should be done because we always have to be sure about
what we ship in the package is safe and stable.
https://pagure.io/389-ds-base/issue/50052
Reviewed by: mreynolds (Thanks!)