Issue 51086 - Fix instance name length for interactive install
Description: Instance name lenght is not properly validated
during interactive install. Add a check during a user input.
https://pagure.io/389-ds-base/issue/51086
Reviewed by: mreynolds (Thanks!)