Issue 50855 - UI: Port Server Tab to React
Description: Ported the server tab to reactJS. Also made other changes:
- Moved Password policy to the database tab tree.
- Moved the Security Tab to the Server Tab tree.
- Fixed all the typeAhead errors
- Removed unused CSS classes
relates: https://pagure.io/389-ds-base/issue/50855
Reviewed by: spichugi(Thanks!)