Issue 50904 - Connect All React Components And Refactor the Main Navigation Tab Code
Description: Port the rest of ds.js and index.html code to React.
It includes instance navigation, creation, removal, and other dsctl tasks.
Fix https://pagure.io/389-ds-base/issue/49902https://pagure.io/389-ds-base/issue/50904
Reviewed by: mreynolds (Thanks!)