Issue 50984 - Memory leaks in disk monitoring
    
    Description: Reset dirs pointer every time we free it.
    The code may be changed in the future so we should make it
    more robust.
    
    https://pagure.io/389-ds-base/issue/50984
    
    Reviewed by: spichugi, tbordaz (one line commit rule)