Issue 50026 - Audit log does not capture the operation where nsslapd-lookthroughlimit is modified
Description:
Updated test case to check modification of attributes in audit log, because it wasn't logged in correct format.
Also removed function in test_internal_log_level_131076 in ds_logs_test.py that I used for debugging when making that test and forgot to delete it.
https://pagure.io/389-ds-base/issue/50026
Reviewed by: mreynolds, tbordaz, spichugi (Thanks!)