Issue 49999 - Add dist-bz2 target for Koji build system
Description: Change Makefile so it is run only when there
is no files cockpit_dist and node_modules.
Add target for creating a tarball for Koji system
https://pagure.io/389-ds-base/issue/49999
Reviewed by: mreynolds, mhonek (Thanks!)