Ticket 48026 - fix invalid write for friendly attribute names
Bug Description: When the friendly attribute names are read from the config
entry they are stored in an inproperly sized char pointer.
Fix Description: The attr_friendly char pointer needs one additional byte to
account for the final trailing space that is appended.
https://fedorahosted.org/389/ticket/48026
Reviewed by: nhosoi(Thanks!)