Bug 658309 - Process escaped characters in managed entry mappings
    
    The managed entry mappings are designed to allow one to use a $
    character in the mapped value by escaping it with the "$$" sequence.
    The escape itself was ending up in the mapped value.  This patch
    removes the escape characters when creating the mapped value.