Fix warning jinga2.escape DeprecationWarning
For example
./pagure/ui/filters.py:580: DeprecationWarning: 'jinja2.escape' is
deprecated and will be removed in Jinja 3.1. Import 'markupsafe.escape'
instead.
output = escape(author.name)
Signed-off-by: Dominik Wombacher <dominik@wombacher.cc>